Наименование	Привлечение консультанта на оказание содействия инициативной группе по созданию и деятельности Союза Ассоциаций водопользователей, расположенных в ирригационной системе канала Ходжабакирган Согдийской области Республики Таджикистан	
Дата и номер запроса	30.10.2017, PR 279	
Крайний срок подачи предложений: 	13 ноября 2017 года 10:00	

Одной из общих целей Национального проекта по управлению водными ресурсами (НПУВР), финансируемого Швейцарским управлением по развитию и сотрудничеству (ШУРС), является усиление потенциала управлений мелиорации и ирригации на уровне Согдийской области и на уровне районов и Ассоциаций водопользователей (АВП), расположенных в ирригационных схемах каналов Аксу и Ходжабакирган, через улучшение управления орошением. В рамках реализации проекта НПУВР сотрудничает с 29 целевыми АВП, расположенными в ирригационных системах каналов Ходжабакирган и Аксу. 
С целью координации взаимодействия между АВП по управлению ирригационными системами, а также облегчение взаимодействия водопользователей с государственными структурами, со стороны АВП, расположенными в ирригационной системе канала Ходжабакирган, была выдвинута инициатива по созданию Союза АВП. 
Планируется, что Союз объединит АВП Б.Гафуровского и Д.Расуловского на добровольной основе и будет структурой для единой координации работы АВП и будет способствовать защите интересов АВП на разных уровнях и при принятии решений, касающихся распределения водных ресурсов и разрешения споров. 
Есть необходимость в услугах Исполнителя для разработки проекта Устава. Предполагается, что на начальном этапе данный Союз будет работать на общественных началах и без предварительной юридической регистрации. 
Филиал Ассоциации «ХЕЛЬВЕТАС Свисс Интеркооперейшен» (далее по тексту ХЕЛЬВЕТАС) в Республике Таджикистан приглашает все заинтересованные, правомочные юридические и физические лица предоставить коммерческое предложение на нижеследующее:
№	Наименование и спецификации	Общая стоимость (без учета НДС)	
1	Проведение юридического анализа форм представительства АВП и  предоставление рекомендаций по юридическим формам деятельности и процессу регистрации (в течение 5 рабочих дней)		
2	Проведение исследования о предыдущем опыте создания Союза АВП/Федерации, сбор и обобщение информации об извлечённых уроках (в течение 15 рабочих дней с учётом полевых визитов).		
3	Разработка проекта Устава (положения о функционировании) Союза АВП (в течение 5 рабочих дней).		
4	Отчётность 
1.	Отчёт (не более 3-х страниц и приложения копии законов, статей) об анализе юридической формы Союза с рекомендациями и обоснованием (ссылки на законы и их статьи с предоставлением копии) на основе существующих законов Республики Таджикистан. Срок подачи отчета:          24 ноября 2017 года.
2.	Отчёт (не более 5-и страниц с фотографиями) о проведённом исследовании, где отражены наилучший опыт и извлеченные уроки в Федерациях/Союзах. Срок: не позднее 18 декабря 2017 года.
3.	Согласованный и одобренный проект Устава (или Положения) Союза АВП. Срок не позднее  26 декабря  2017 года		
	ИТОГО:		

Предложение должно содержать следующее:
Для юридических лиц:
1.	Заполненная форма заявки и техническое предложение
2.	Стоимость за выполнение работ, согласно таблице 
3.	Копия свидетельства о регистрации
4.	Справка с банка с указанием полных банковских реквизитов компании и банка (оригинал)
5.	Справка об отсутствии задолженности перед налоговыми органами не ранее 09 июля 2017г. (оригинал)
6.	Справка об отсутствии задолженности перед органами социальной защиты на конец первого квартала 2017 года (оригинал) 
7.	Краткое резюме и свидетельство о высшем образовании вовлеченных в оказание услуг лиц (а) 
8.	Другие документы могут быть затребованы ХЕЛЬВЕТАС в случае такой необходимости

Для физических лиц:
1.	Заполненная форма заявки и техническое предложение
2.	Стоимость за выполнение работ, согласно таблице
3.	Краткое резюме и свидетельство о высшем образовании вовлеченных в оказание услуг лиц (а)
4.	Банковские реквизиты
5.	Копия паспорта вовлеченных в оказание услуг лиц (а)
6.	Копия ИНН
7.	Копия карточки Социальной Идентификационный Номер (СИН)

Рабочая методология
Задачи и мероприятия по данному назначению будут выполняться в тесном сотрудничестве с Проектным офицером по улучшению ирригации и эффективности воды. В начале каждого запланированного мероприятия и выполнение задач Исполнитель должен согласовывать свои действия с Проектным офицером. Основной методологией по выполнению заданий является сбор необходимой информации на местах (Водхозы, АВП, Союза, Федераций) и проведение анализа о существующих нормативных актах по созданию Союза. 
Временные рамки для выполнения задания
Временные рамки для выполнения данного назначения установлены в период с 16 ноября 2017 года по 29 декабря 2017 года. Общее количество – 25 рабочих дней. Эксперту предлагается предоставить ежемесячный табель об отработанных днях.
Критериями оценки будут:
•	Соответствующий опыт в сфере водных ресурсов, в частности в области ирригации (управление и обслуживание), знание законодательных актов об АВП, Союзе АВП/Федерации АВП  – 50%;
•	Юридическое образование или образование в сфере водных ресурсов (управление и обслуживание)
•	Наименьшая предложенная стоимость выполнения работ – 50%.
•	Стоимость;

Логистика
Транспорт для осуществления полевых визитов будет предоставлен со стороны проекта.

Форма оплаты
Оплата будет произведена путем двух траншей. 30% на 70%, где 70% будут выплачены после  предоставления отчета и подписания со стороны Заказчиков акта о принятии выполненных работ Исполнителем.
Предложения могут быть отправлены по адресу г. Душанбе, ул. Бухоро 2 А не позднее 13.11.2017,10:00 часов.