header
header
header
header

ООН Надежный партнер Часть 1 

Четвертая серия встреч с представителями стран речного бассейна касательно Оценочных исследований предлагаемого Проекта Рогунской ГЭС

ДУШАНБЕ, 22 октября 2013 г. – Четвертая серия встреч по обмену информацией и обсуждению Оценочных исследований предлагаемого Проекта Рогунской гидроэлектростанции (Рогунской ГЭС) прошла 17, 18 и 20 октября 2013 г. посредством видеосвязи из Душанбе с офисами Всемирного банка в странах Центральной Азии и Вашингтоне, а также Кабуле, Афганистан, и Париже, 

Франция. Указанные встречи проводились с целью ознакомления правительств и представителей  гражданского общества стран речного бассейна с промежуточными техническими результатами исследования, а также рассмотрения интересующих их вопросов и получения комментариев.
Во встречах принимали участие делегации правительств Афганистана, Казахстана, Кыргызской  Республики и Таджикистана, а для представителей более 30 организаций гражданского общества  в городах Алматы, Астана, Ашгабад, Бишкек, Душанбе, Кабул и Ташкент была проведена  отдельная видеоконференция. Банк также проинформировал представителей донорского и  дипломатического сообщества в Центральной Азии о результатах оценки и итогах встреч по  обмену информацией со странами речного бассейна.
 
Четвертая серия встреч с представителями стран речного бассейна была посвящена вопросам  безопасности плотины в рамках продолжающейся Технико-экономической оценки (ТЭО). Согласно  Техническому заданию, процесс ТЭО разделен на следующие фазы: Фаза 0: Оценка вопроса  наличия соляного купола на месте; Фаза I: Оценка выполненных работ по проекту Рогунской ГЭС; 
и Фаза II: Варианты разработки проекта Рогунской ГЭС. Исследования по Фазам 0 и I, результаты  которых были представлены и обсуждались в рамках четвертой серии встреч с представителями  речного бассейна, будут использоваться для оценочных исследований Фазы II.  
 
На встречах были представлены обзоры двух отчетов:
 
 Геологическое и геотехническое исследование соляного купола в основании плотины и водохранилища (Отчет по Фазе 0 Технического задания ТЭО); и
 Оценка выполненных работ по проекту Рогунской ГЭС, включая подземные выработки и туннели (Отчет по Фазе I Технического задания ТЭО). 
Первый отчет рассматривает потенциальные риски для безопасности плотины, связанные с  соляным куполом, залегающим вдоль Йонахшского разлома. Результаты проведенного  консультантами исследования свидетельствуют о том, что ряд вполне осуществимых мер по  минимизации рисков позволит избежать угрозы безопасности плотины со стороны соляного  купола, при условии продолжения мониторинга в течение всего срока эксплуатации предлагаемого проекта. Во втором отчете приведен анализ состояния уже имеющихся на месте сооружений, включая туннели и машинный зал. Консультанты пришли к выводу, что для обеспечения  безопасного функционирования нескольких подземных сооружений, включая два строительных  туннеля и машинный зал, в обязательном порядке требуется проведение работ по укреплению и  устранению недостатков. Проведена оценка объема работ, и соответствующие расходы будут включены в смету в рамках продолжающейся экономической и финансовой оценки предлагаемого  проекта Рогунской ГЭС. 
 
30 сентября Правительство Таджикистана и Всемирный банк опубликовали предварительные  проекты этих документов на английском и русском языках. Презентации, представленные на2 из 3 встречах, также доступны на веб-сайте www.worldbank.org/eca/rogun. Комментарии по  обнародованным документам и презентациям будут приниматься до 1 ноября 2013 г. и могут быть  направлены на электронный адрес ( rogunconsult@worldbank.org) или по почте непосредственно в
 
Страновые представительства Всемирного банка. «Всемирный банк стремится содействовать добросовестной практике обмена информацией, и  мы стараемся вовлечь в этот процесс правительства, представителей гражданского 
общества и население всех стран речного бассейна, - говорит Марша Олив, представитель Всемирного банка и председатель встреч стран речного бассейна. – Мы хотим представить все факты, появляющиеся по мере подготовки промежуточных отчетов, чтобы 
стимулировать заинтересованное обсуждение всех аспектов предлагаемого проекта Рогунской ГЭС. Особенно внимательно мы относимся к применению современных международных стандартов безопасности, а также экологической и социальной защиты.
 
Вопросы, поднятые в ходе встреч заинтересованными лицами из стран речного бассейна, и высказанные ими опасения имеют чрезвычайно важное значение для поддержания  обоснованного регионального диалога по предлагаемому проекту Рогунской ГЭС». 
Вопросы и комментарии правительств стран речного бассейна в основном касались конкретных  мер по устранению недостатков, рекомендованных консультантами, следующих шагов в рамках  Оценочных исследований, а также важности подобных встреч представителей стран речного  бассейна, консультантов и членов независимых Групп экспертов для конструктивного и 
информированного диалога. Представители гражданского общества по большей части  интересовались подробностями исследований, проведенных консультантами, реализацией  выявленных мер по устранению недостатков и процессом оценки предлагаемого проекта в целом. 
Участники встреч получили возможность напрямую пообщаться с консорциумом консультантов,  занимающимся проведением исследований, и членами независимой, спонсируемой Банком  Группы экспертов по инженерно-техническим вопросам и вопросам безопасности плотины,  обеспечивающих дополнительный контроль за ходом ТЭО. В своих презентациях, члены Группы 
экспертов выразили согласие с заключениями консультантов, основанными на результатах их  собственных анализов и полевых исследований. Члены Группы экспертов еще раз обратили  внимание на необходимость мониторинга, реализации мер по минимизации рисков, связанных с  безопасностью в течение всего срока эксплуатации любой плотины. Они также поблагодарили 
Правительство Таджикистана за обеспечение прозрачности и приверженность соблюдению  требований добросовестной практики по обмену информацией на этом этапе Оценочных  исследований.
 
«Документы, представленные на заседаниях, являются лишь проектами отчетов,  окончательные версии которых будут подготовлены только после получения и тщательного  рассмотрения комментариев представителей правительств стран речного бассейна и 
заинтересованных лиц, представляющих гражданское общество, - говорит г-жа Олив. – Важно  еще раз подчеркнуть, что Оценочные исследования не предоставят заключения относительно  того, будет ли построена Рогунская плотина, а будут использоваться исключительно в  качестве информации для размышления в процессе принятия решения. Финансирование  Всемирным банком Оценочных исследований и консультационного процесса ни в коем случае не  означает, что он будет оказывать финансовую поддержку планируемому проекту в будущем». 
Дата проведения пятой серии встреч с представителями стран речного бассейна для рассмотрения обзоров предварительных отчетов по Этапу II Технико-экономической оценки (ТЭО)  и Оценке экологического и социального воздействия (ОЭСВ) будет определена позднее.
Информация для печати 
2014/145/ЕЦА
Более подробная информация об Оценочных исследованиях Рогунской ГЭС представлена на веб-сайте: www.worldbank.org/eca/rogun3 
 
Контактная информация: 
В Душанбе: Нигина Алиева, Тел: (992 48) 701 58 07, nalieva1@worldbank.org
В Алматы: Виген Саргсян, Тел.: (7272) 980-580, vsargsyan@worldbank.org
В Астане: Шынар Джетписова, Тел.: (7172) 580-555, sjetpissova@worldbank.org
В Ашхабаде: Ораз Султанов, Тел.: (993) 12 262099, osultanov@worldbank.org
В Бишкеке: Динара Акматбекова, Тел.: (996) 312 454040, dakmatbekova@worldbank.org
В Кабуле: Рауф Зия, Тел.: +93700280800, azia@worldbank.org
В Ташкенте: Матлюба Мухамедова, Тел.: (998-71)-238-5950, mmukhamedova@worldbank.org
В Вашингтоне: Хезер Уорли, Тел.: (202) 489 2736, hworley@worldbank.org
Наша страница на Facebook:https://www.facebook.com/WorldBankEuropeCentralAsia
Последние новости вTwitter:http://www.twitter.com/worldbank
Наш канал на YouTube:http://www.youtube.com/worldbank
#fc3424 #5835a1 #1975f2 #2fc86b #fevec9 #eef11239 #060114054720